Le choix du type de lumière et des caractéristiques, intensité et spectre à utiliser en aquarium doit répondre à la résolution d'un problème qui n'est pas toujours simple à satisfaire les hôtes du bac, poissons et plantes, et l'objectif poursuivi selon qu'il s'agit d'un bac planté de présentation ou d'un bac nu d'élevage!
     Vous allez trouver dans cet article, l'analyse du problème pour le cas particulier des Discus avec, pour ceux que la physique et la biologie ne rebutent pas un complément d'information apporté par la traduction d'un article italien de Mr dont les conclusions sont en accord avec ce que j'ai retenu des besoins en  qualité et quantité de lumière des aquariums en général.
     Par ailleurs vous pourrez lire sur www.aquapassion.fr.st une étude très complète sur le sujet.
     Les fournisseurs de sources d'éclairage fournissent un certain nombre de caractéristiques qui permettent de sélectionner les sources satisfaisant nos besoins parmi celles-ci:

Le spectre:
     Le spectre est une figure qui montre le rayonnement émis par la source on y recherchera selon le cas la régularité dans le spectre visible ou la présence d'énergie dans les domaines de fréquence connus pour leur participation à la photosynthèse ("bleu" et "rouge") .

L'intensité:
     C'est la caractéristique qui donne l'éclairement (exprimé en Lumen) par unité de surface (en m2) donc des Lumen/m2 et traduit le niveau de lumiére projeté.

L'indice de rendu des couleurs IRC:
     C'est la caractéristique qui quantifie la capacité qu'à la source considérée de produire pour la vision humaine une lumiére qui restitue plus ou moins fidélement les couleurs produites par l'éclairement solaire. L'indice de restitution parfaite est de 100 . 
     Attention, un tube d'IRC=100 n'est pas un tube diffusant un spectre identique au spectre solaire mais un tube dont le rendu des couleurs sur les objets éclairés est pour l'œil humain identique au rendu de couleurs de la source de plank prise pour référence sur les mêmes objets toujours pour l'œil humain.
     L'erreur est souvent faite de croire que l'on mesure avec sa propre vision la qualité physique d'une lumiére!!!….Une source d'IRC 100 peut etre une excellente source  pour l'usage aquariophile pourvu qu'elle rayonne toutes les longueurs d'onde du spectre solaire,alors qu'une autre source également d'IRC 100  peut s'avérer catastrophique pour le meme usage,présentant d'importants manques dans le spectre,mais etre parfaitement adaptée à l'éclairage d'espaces d'habitation ou de travail !

     L'examen de ces trois caractéristiques est suffisant pour sélectionner les sources qui vont résoudre le problème posé.
     Ne pas retenir l'examen de  la température de couleur?
     Pourquoi ? Pourtant, on la met souvent en avant pour diverses raisons.
      Je pense que cette caractéristique renseigne sur le ton de la lumière perçue par l'œil humain, mais peut être trompeuse quant au contenu et à la répartition de l'énergie dans le spectre complet essentiels pour notre projet..
     La valeur de l'IRC, rapportée à la fidélité subjective (appréciée par l'observateur) du rendu de couleur d'un objet éclairé artificiellement par rapport au rendu de couleur du même objet éclairé par un spectre solaire conventionnel à 6500°k de température de couleur renseigne immédiatement sur l'aptitude de la source à reproduire les couleurs "naturelles" pour un spectateur de la scène ainsi illuminée
 
 

Les besoins des plantes

Le spectre:
     Il faut fournir aux plantes un spectre le plus proche possible du spectre solaire complet ,c'est à dire le spectre visible plus des UVA ,qui dispense l'énergie lumineuse requise par les mécanismes de la photosynthèse et les réactions thermochimiques nécessaires au métabolisme des végétaux.

L'intensité:
     Selon les variétés, l'exigence en intensité lumineuse des plantes est variable, de plus la température du bac de discus (28 à 30°) impose de toute façon un éclairage d'intensité élevée, il sera utile de profiter du décor et de la couverture offerte par des plantes de surface pour moduler l'intensité selon les régions de l'aquarium.

L'indice de rendu des couleurs:
     Cette caractéristique utile pour la satisfaction de la vision humaine ne fournit aucun indication sur l'efficacité biologique d'un tube pour le bien-être des végétaux.
 

Les besoins des discus:

Le spectre:
     On peut penser, en l'absence d'informations contraires, que comme tous les êtres vivants c'est le spectre solaire qui convient le mieux pour éclairer les discus.

L'intensité:
     Les discus sont des poissons paisibles, discrets et parfois craintifs pour lesquels un éclairage uniforme et intense ne convient pas, ce ne sont pas des objets exposés en vitrine! Il faudra donc aménager l'éclairage pour qu'il offre aux discus une gamme allant de l'ombre à une lumière intense en passant par des espaces plus moyennement illuminés.

L'indice de rendu des couleurs:
     De même que pour les plantes cette caractéristique n'est pas exploitable directement pour l'appréciation de l'adaptation du tube aux besoins des Discus
 
 

L'objectif de l'aquariophile (mes besoins):

Le spectre:
     Le spectateur n'est pas directement intéressé par le contenu et la répartition de l'énergie dans le spectre ,il est sensible à la luminance et a la fidélité aux couleurs naturelles.

L'intensité:
     Il faudra fournir une intensité suffisante pour assurer un bon confort visuel .

L'IRC:
     C'est la caractéristique qui concerne le spectateur,elle devra etre la plus proche de 100 pour reproduire le plus fidélement possible les effets de la lumière solaire.

     Ce qui est recherché dans un bac de présentation c'est l'esthétique et le réalisme de la scène subaquatique que l'on parvient à atteindre en offrant aux hôtes de l'aquarium, les meilleures conditions de maintenance, celles qui nous garantissent que l'on pourra admirer poissons et plantes dans leurs formes optimales…Il faudra choisir un compromis qui rapproche la satisfaction de la vue du spectateur et la satisfaction des besoins vitaux des acteurs de l'aquarium.
 

Les solutions

     Après avoir recherché et testé plusieurs tubes fluorescents qui restent pour moi le meilleur type d'éclairage pour des bacs jusqu'à 600l ne dépassant pas 60cm de hauteur d'eau, mon choix s'est porté dans un premier temps sur une association à 50/50  Philips Aquarelle + Osram Lumilux 11et aujourd'hui pour des raisons de disponibilites sur l'association Sylvania Aquastar+Sylvania daylight… Pourquoi?
 
 

Pour les plantes:

Le spectre:
     C'est l'association d'un Daylight au spectre continu, c'est à dire sans manques, même si la répartition d'énergie n'est pas excellente, et d'un triphosphore apportant un complément dans les bandes "rouge" et "bleu" de la photosynthèse et pour chacun des deux une fraction d'UVA, qui répond le mieux, en l'état actuel  de l'offre, au besoin des plantes. Si l'on compare le spectre ci dessus (aquastar ou aquarelle + Osram 21-840) et le spectre de la photosynthèse chez la plante. On s'apercoit que l'on émet bien dans les bonnes longueur d'onde...Pile Poil !!!!!!

L'intensité:
     C'est avec cette association de tubes en longueur 1,20m (36w), 2 * Daylight + 2 * Aquastar que j'obtiens pour un bac de 450 litres brut un flux de l'ordre de 25 à 30 Lumens/Litre ce qui est généralement la moyenne préconisé pour les plantes (calcul brut sans réflecteur).

L'indice de rendu des couleurs:
     Donnée sans intérêt pour la santé des végétaux. Il faut un spectre complet, type daylight, mais 85 ou 98 D'IRC? Ca ne change pas grand chose pour les plantes...
 

Pour les discus:

Le spectre:
     Pas de soucis pour le spectre proche du  rayonnement solaire avec un bon IRC et de l'énergie dans le rouge et dans le bleu ce qui ne manquera pas de rehausser légèrement ces couleurs!

L'intensité:
     L'intensité produite par les tubes choisis est élevée et oblige à aménager impérativement le décor du bac en conséquence, en choisissant un substrat sombre, en ménageant des zones de lumière adoucie par le couvert végétal ou l'abri de racines, ce qui permet aux Discus d'évoluer sans stress, d'avoir des cachettes, et aussi de choisir le moment de nager en pleine lumière.

L'indice de rendu des couleurs:
     Pour mémoire, car pas plus que pour les plantes l'IRC ne concerne les poissons.
 

Pour moi: 

Le spectre:
     Pour mémoire, le spectre de rayonnement énergétique ne concerne pas directement l'observateur.

L'intensité:
     L'intensité satisfait largement le besoin du spectateur, la lumière inonde l'aquarium de 450l équipé de ces quatre tubes de 36w .

L'IRC:
     Les deux types de tube, lumiére du jour et triphosphore associés ont un IRC>90 ce qui nous garantit une restitution agréable pour la vision humaine. La lumiére combinée produite est très agréable à l'oeil, très réaliste avec un brillant et des contrastes apportés par l'aménagement du décor qui rendent la scène subaquatique très attractive ce qui n'est pas obtenu au détriment de la santé des plantes, ni au prix du mal être des Discus dont les besoins de tranquillité et de repos à l'abri des forts éclairages sont aussi satisfaits.
 

Remarque:
     Je suis pour ma part très étonné de l'engouement pour le tube Biolux que j'avais rejeté après examen (et récemment essais de Sébastien) il y a quelques années compte tenu de sa réponse en UV, soutenue en Uv A favorables aux cyanophycées (algues) et importante en UV B (nocivité à très forte dose). Pour plus de renseignements sur ce tube, lire ceci:

     Il faut bien souligner que pour les plantes, la lumière doit être accompagnée de CO2, de nutriments et compléments en oligo-éléments, c'est un tout et un tube fluorescent seul ne produit rien !!!

     Pour les besoins spécifiques du bac de reproduction et du bac d'élevage des juvéniles, on a recours à des bacs nus, sans substrat ni plantation, ce qui facilite les travaux d'entretien garantissant l'hygiène maximale et permet d'avoir sous les yeux tous les poissons.
 

Le bac de repro et l'éclairage:
     Pour la tranquillité du couple reproducteur, le plus souvent placé dans un aquarium de 150 à 200l, un tube fluorescent de 15w suffit, Aquastar ou "triphosphore" équivalent plutot que Daylight plus lumineux et au ton verdatre.
     Cet éclairage met en valeur les variations en intensité des couleurs des adultes prets à pondre, renseignant ainsi sur les bonnes ou mauvaises dispositions du couple! La durée de l'éclairage est de 10 à 12h00.
     Lorsque la ponte est obtenue il faut prévoir une petite veilleuse, qui rassure les parents pendant la nuit, lampe à incandescence de quelques watts dans l'angle ou se trouvent les œufs.

Le bac d'élevage:
     Le bac d'élevage dans lequel on place les jeunes à 5, 6 semaines est d'un volume de 240 à 360l, pour ma part je l'éclaire confortablement avec un couple Daylight+Aquastar de 1,20m (36w).
Ce choix permet de voir grandir les discus avec des couleurs proches de ce qu'elles seront en bac planté et d'habituer les jeunes à une lumiére assez vive ce qui permet de diminuer le stress et espérer obtenir des individus actifs, curieux, facilement adaptables à de nouvelles conditions de maintenance..